北京大成律师事务所(“大成”)是一家独立的律师事务所,不是Dentons的成员或者关联律所。大成是根据中华人民共和国法律成立的合伙制律师事务所,以及Dentons在中国的优先合作律所,在中国各地设有40多家办公室。Dentons Group(瑞士联盟)(“Dentons”)是一家单独的国际律师事务所,其成员律所和关联律所分布在全世界160多个地方,包括中国香港特别行政区。需要了解更多信息,请访问dacheng.com/legal-notices或者dentons.com/legal-notices。
分所业绩}

大成律师助力融资租赁公司完成 国内首单船舶离岸售后直租业务


近日,北京大成(宁波)律师事务所高级合伙人童哲律师为核心的项目团队助力华融金融租赁股份有限公司旗下的SPV公司(即为特殊目的设立的公司),成功完成一个船舶跨境融资租赁项目。

该项目所涉融资租赁物为一艘价值2100万美元、47000载重吨的国际远洋成品油轮,采用的是离岸售后直租模式,即由境内在自贸区设立的SPV公司买入境外船东挂方便旗的船舶后,完成所有权在外国海事当局的转让登记后,作为出租人直接将船舶租给境外承租人,并收取美元租金。据该SPV公司注册地天津东疆保税港区报道,此项目为国内首个离岸船舶售后直租项目。

在上述交易过程中,出租人面临主体资格审查、外汇管理、涉外担保的有效性、境外船舶登记、域外法查明等多种法律问题。为确保项目的顺利推进,童哲、周诚和陈嘉禾组成的大成律师团队对参与项目的出租人、承租人、保证人的主体资格进行了审查,对相关我国外汇管理规定、涉外担保的最新规定进行了研究分析,并查询域外法律,帮助出租人与外国海事部门取得了联系且进行有效沟通,了解境外船舶登记模式,帮助提供外文资料,出具了存续见证书和项目法律意见书,为项目的顺利开展在法律领域保驾护航。大成律师团队以其专业的法律服务、勤勉尽职的精神,赢得了客户的好评。


(资料图片,图文无关)

该跨境船舶融资租赁项目的完成,推进了国内融资租赁公司在天津自贸区落地开展跨境船舶融资的进程,丰富了境内金融企业和境外注册的航运企业之间的投融资渠道。

大成律师事务所是中国成立最早、规模最大的综合性律师事务所,也是“Acritas 2015全球顶尖20家精英品牌律所”之一20151110日,大成律师事务所与Dentons律师事务所正式合并,合并后的新律所有逾6600名律师、120个办公室,服务遍及 50 多个国家。目前,大成宁波分所拥有110名员工,2200多平方米高档办公场所,其海事海商、金融、资本市场等法律服务在浙江省内具有一定领先优势;今后将一如既往、尽心尽责地提供以客户为中心的专业服务,帮助客户实现价值。

(陈嘉禾)